All rotational temperatures as a function of the projected pointing offset and beam size (indicating which region of the coma is probed). Most values are compatible with a constant gas temperature of ≈60 K throughout the coma. This includes some low rotational temperature values such as that derived for H₂ S lines, of which the rotational levels are not expected to be thermalised.