Illustration of FoV coverage for the dataset of observations of Terzan 5 used in this work. Gray dots represent stars detected in the optical filters. Blue rectangles show the HST/ACS field of view for the first two epochs (SNAP 9799, PI: Rich; GO 12933, PI: Ferraro), while light blue rectangles indicate the third epoch (GO/DD 14061, PI: Ferraro). Red rectangles mark the JWST/NIRCAM module B SW detector boundaries from the first observing cycle (GO 5502, PI: Ferraro, 2024), and orange rectangles show the corresponding fields from the second cycle (GO 5502, PI: Ferraro, 2025). Each of the FoVs shown here corresponds to the pointing of the first exposure in each dataset. All coordinates are expressed as projected offsets in arcseconds (Δx, Δy) relative to the center of Terzan 5 (α_J2000 = 17^h48^m4.85^s, δ_J2000 = -24°46′44.6″; Lanzoni et al. 2010).