Statistics for the examples of log-Gaussian confusions shown in Fig. E.1. In each row, the orange filled line (resp. band) corresponds to the mean (resp. standard deviation) of the statistics computed over the four 256 × 256 subpatches of the top patch of each pair of Fig. E.1, and the corresponding blue lines and areas refer to the bottom patch of the pair. The top row corresponds to the RWST, starting with $S_1^{Iso}[j]$ coefficients with four increasing scales j, then $⟨S_2^{Iso1}{⟩}_{j_2-j_1}[\delta ]$ coefficients with three increasing scale ratios δ and finally $⟨S_2^{Iso2}{⟩}_{j_2-j_1}[\delta ]$ coefficients with the same three scale ratios. The bottom row represents in the following order: mean of log followed by PS of log with six decreasing scales. The second and third rows show the offsets of these statistics with respect to the mean of the two.