Flowchart of the sampling procedure for training and validation data. The left part, with blue arrows, illustrates sampled data set stored in memory: C galaxy container cubes and 4 C background training cubes. The right part, with orange arrows, illustrates sampling performed during training, resulting in p · 128 galaxy training cubes and (1 − p) · 128 background training cubes.