Comparison of the SED of synchrotron and inverse-Compton emission with a power-law index p = 5 obtained using the static particle spectra for a single grid-cell and the one-zone model NAIMA. All other parameters were kept the same. The flux is normalized with ν_scF_νsc, where ν_sc = 122 Hz is the frequency scale and F_νsc = 9.38 × 10⁻⁸ ergs s⁻¹ cm⁻² Hz⁻¹ is the flux scale corresponding to γ_max = 10⁶.