NuSTAR and XMM observe a dusty shroud sparkling in X-rays