Top row: Model components (convolved by the clean beam) of the emission in the continuum maps at 250 and 670 GHz. The color scales are the same as in Fig. 1. Bottom row: Corresponding maps of the dust temperature (top left) and dust optical depth (top right). The color scales are the same as in 2. We observe a similar dust temperature and opacity gradient, confirming our results in Fig. 2 are not driven by the beam of the Band 6 or 9 observations.