Position of the z ∼ 10 spectroscopically confirmed galaxies in the Abell-2744 field in redshift and sky coordinates space. The orange stars show the position of the galaxies identified in this work, with the green central point representing the barycenter of their 3-d distribution. The blue stars represent the other spectroscopically confirmed objects from literature (Fujimoto et al. 2023; Goulding et al. 2023; Roberts-Borsani et al. 2023; Boyett et al. 2024). We highlight the possible proto-clusters found in the proximity of GHZ9 and JD1. The red circles show the position of additional m(F200W) < 28.5 candidates with photometric redshift 9 ≤ z ≤ 11 in the parent catalog by Merlin et al. (2024). We note that the distribution on the sky of these additional candidates is due to the configuration of the NIRCam pointings (see Fig. 1).