Spatially resolved Stokes surface brightness maps for the log N_H = 23.8 torus model realisation shown in the top right panel of Fig. 9. The top (bottom) row corresponds to the energy band below (above) E_flip, where the net polarisation signal is perpendicular (parallel) to the torus symmetry axis. The total surface brightness (Stokes I, shown on the right) is overlaid with a linear polarisation map, visualising the polarisation degree (length of the map segments) and polarisation angle (orientation of the map segments). The dotted grey lines indicate the torus outlines.