Normalised S/N as a function of spectral resolution for different contributions as calculated with Eq. (8). From left to right are the speckle noise, photon noise, and detector noise limited regimes. A high-pass filter was appliedto move from the speckle-limited regime to the photon and detector-limited regime. A planet with an effective temperature of 1200K and no rotational broadening is shown here.