Snapshots of the mean velocity field and PVDs from Sim E (top panels, jet inclined 20° relative to the disc) and Sim D (bottom panels, jet inclined at 45°) for P_jet = 10⁴⁵ erg s⁻¹ at 1.24 Myr and 1 Myr, respectively. Left panels: Mean LOS velocity fields with the position of the slits of 500 pc width along (dashed lines) and perpendicular (solid lines) to the jet. Middle and right panels: PVDs along and perpendicular to the jet. The green curves are the mean velocity curve with ±2σ deviation, with a maximum deviations along and perpendicular to the jet reaching 408 (448) km s⁻¹ and 434 (412) km s⁻¹, respectively, for Sim E (Sim D).