HST ACS F814W image, showing the location of the M0416 cluster and field galaxies analysed in this study. The morphologically regular cluster galaxies are encircled with red circles, while the morphologically disturbed cluster galaxies are marked with red boxes. The different sizes of the symbols indicate whether the systems are resolved (large symbols) or marginally resolved in the MUSE data (small symbols). The field galaxies are encircled with blue circles. The labels indicate the galaxy IDs. The arrow shows the direction towards the M0416 cluster centre, and the solid black curve depicts the virial radius of the cluster of R₂₀₀ = 1.8 Mpc.