Multi-wavelength overview of ISOSS J22478+6357 (left panel) and ISOSS J23053+5953 (right panel). The top panels show a Spitzer IRAC composite RGB image at 4.5 (blue), 5.8 (green), and 8.0 μm (red). Emission with S∕N < 5 above the sky background is clipped and shown in black. The middle panels show Spitzer MIPS data at 24 μm. The bottompanels show a composite RGB image of Herschel PACS observations at 70 (blue), 100 (green), and 160 μm (red). Emission with S∕N < 5 above the sky background is clipped and shown in black. The Herschel clumps studied in Ragan et al. (2012) are indicated by green circles and labeled in green. In all panels, the NOEMA continuum data are shown in pink contours. The dotted pink contour marks the − 5σ_cont level. Solid pink contour levels are 5, 10, 20, 40, and 80σ_cont. The area outside of the NOEMA field-of-view is gray-shaded. All mm cores identified in Beuther et al. (2021) are labeled in pink. The synthesized beam of the NOEMA continuum data is shown in the bottom left corner. A linear spatial scaleof 0.1 pc is indicated by a white scale bar.