Column density and velocity shift maps of H I absorber #1 (panels a and b) and #2 (panels c and d). The black contours are the same as in Fig. 7. The zero points for the velocity shift maps are chosen individually to be the Δv of each absorber as derived from the master spectrum fitting reported in Table 2. The maps therefore show the velocity shifts relative to the redshift of the respective absorber.