Similar to Fig. 9, but for the sample variance of the structure function, Var(SF). Positive values indicate higher predicted variance compared to that measured in the numerical validation procedure. Although some of these numbers are high at face value, it is important to recall the assumptions leading to the chosen analytical formula and the noise inherent in our set of numerical simulations (see text).