Top: distribution of the linear density of the filaments. The vertical dashed lines show the most probable critical linear densities corresponding to and . Bottom: distribution of the volume density of the filaments, derived from the linear density and the FWHM of the transverse profiles by assuming a uniform cylindrical geometry. The typical critical volume densities lie beyond the plot, at ≳ 3 × 10⁵ cm⁻³.