E − L_z space, for the 1 × (1:10) simulation and for two different “solar vicinity” volumes, one located at 8 kpc (top row) and one at 12 kpc (bottom row) from the galaxy center. From left to right: all stars, in-situ stars and accreted stars in the volume are shown. No additional selection has been operated. Colors code the stellar density, in logarithmic scale, as indicated by the color bar.