Comparison of the spatial distribution of the prestellar core population identified in Sect. 4.7 using getsources (blue triangles) with the footprints of all the filaments traced with DisPerSE (red contours), both overlaid on the curvelet component of the high-resolution column density map (cf. Fig. 3). The gray scale corresponds to the color scale of Fig. 3. The red contours outline 0.1 pc–wide footprints around the crests of filaments. The green contours correspond to A_V = 7 in the column density map smoothed to a resolution of 5′. (Color figure is available in the online version.)