Distributions of line-of-sight velocities from Monte Carlo sampling for the two Milky Way satellite galaxies Crater II (left panel) and Leo V (right panel). The red bands give the range from sampling the measured line-of-sight velocities. The black histograms show the resulting line-of-sight velocities if errors are sampled in 6D Cartesian coordinates independently, ignoring their mutual correlations.