Simulation box with open boundaries in the longitudinal direction (x axis) and periodic boundaries in the transverse one (y axis). Beam particles are injected into the system through the left edge. They cause a return current of plasma electrons and leave the system through the right border. The flux of all of the plasma particles is maintained in a self-consistent manner on both sides.