0.5 × 0.5 × 0.5 kpc edge-on slice maps centered on the BH (red cross) of the ‘sEdd’ (top) and ‘sEddThm’ (bottom) simulations. Each panel is split in half, with gas temperature (left) and density (right). The thermal-only super-Eddington feedback creates a “bubble” unable to push any gas to larger scale, in opposition to the kinetic feedback, strong enough to escape the vicinity of the BH.