Total SFR, and stellar masses (left panels), and number of galaxies (right panels) derived from the 30 most SF simulated objects at specific redshifts, z_snap compared with the measured values from five structures (one per row) found in three PHz sources. The selected snapshot in each row is the closest to one of the observed PHz structures. The reported quantities were obtained by averaging the total values measured in three cylinders (oriented along x, y, and z-axis) with parameters θ and δ_z, and considering only galaxies with SFR > SFR_min. Each row corresponds to one of the five observed structures (the name and the redshift are noted in black), and relative quantities (see Table 1) are shown with a black upside-down triangle. The snapshot redshift, the SFR threshold, and the cylinder parameters are noted in each panel in various colours, and shown as coloured circles. A red cross corresponds to the simulated halo with estimated quantities that best reproduce those of an observed structure.