Evolution of the light curve decay times in the simulations. Top: evolution of the decay time as a function of the anisotropy factor α, for emissions at 818 kHz. Bottom: evolution of the decay time as a function of the radio emission frequency (assuming fundamental emission) for an anisotropy factor of 0.3. On each plot, the decay time is determined at different angles from the radio source.