Schematic illustration of the proposed accretion scenario responsible for the velocity gradient over the crest, possibly also related to some angular momentum deposition due to an accretion impact parameter, as seen from above the filament. The blue arrow indicates the motion of the strands compared to the crest from our point of view and the black arrows indicate the possible velocity field over the crest which is responsible for the observed velocity gradient.