Comparison of average rates for 1 M_Earth (black) and 2 M_Earth (green), and without taking projection into account (solid lines, the mass is the apparent mass) and taking inclination into account (dashed lines, the mass is the true mass). The number associated to each OGS configuration corresponds to the order of the plots in Fig. 17 (from top to bottom, i.e. GRA_high is number 1, SG_med is number 2 and so on). The detection rate plot corresponds to the green curves in the left panels in Fig. 17, the wrong planet rate plot to the brown curves, the rejected planet rate plot to the orange curves, and the missed planet rate plot to the blue curves in the right panels in Fig. 17.