Visual representation of the bins used in the creation of the luminosity functions. The gray dots represent the sources. The black lines correspond to the bin limits in redshift and luminosity. The absence of low-luminosity bins with only few sources is clearly visible. On the high-luminosity end the number of sources per bin decreases, but this effect is a consequence of the intrinsic lower density of high-luminosity sources and cannot be easily corrected.