Fig. E.1.

Distribution of the bolometric luminosity (upper left), dust temperature (upper right), mass (lower left), and H2 column density (lower right) of the host clouds of the high peculiar motion (red) and low peculiar motion (blue) sources (for sources with velocity uncertainty ≤20 km s−1). The values of these parameters were taken from the ATLASGAL clump catalog of Urquhart et al. (2018).
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.