A snapshot (after 1 crossing time) from the 1b simulation was used to generate synthetic images of the Bubble Nebula at angles from 0°−90° with respect to the direction of stellar motion. First row: 24 μm emission, second row: Hα emission, third row: soft X-ray emission, and fourth row: hard X-ray emission. From left to right, the angles are 0°, 15°, 30°, 45°, 60°, 75°, and 90°. For the Hα and X-ray image we plot 1° and 89° instead of 0° and 90° because of technical limitations. Each image is centred on the star (black cross) and is roughly 5 × 5 parsec.