Count statistics vs. visibility statistics in the case of 50 random realizations of the count vector produced by the STIX DPS. Left panel: simulated source configuration. Right panel: S/N associated with each data component. Specifically, the blue line represents the S/N of each count vector component, the orange line represents the S/N of the real part of each visibility, and the red line represents the S/N of the imaginary part of each visibility. The S/N values are ordered from the highest to lowest.