Relation between the photometric and spectroscopic redshifts, including all objects with a secure spectroscopic measurement (see text). Each grey point represents a galaxy; the black line indicates the bias b(z_spec) and its error (only distinguishable at high redshift), which was computed assuming a normal distribution. The dot-dashed black lines indicates z_phot = z_spec for visualisation purposes.