a) A position-velocity slice through the temperature cube along the Kruijssen et al. (2015) orbit. Gray regions have no gas detected or inadequate signal to measure a temperature. b) The path used to create the slice shown in a). The path consists of a series of transparent 7.2″ × 300″ rectangles over which the temperature has been averaged. The green bar at ℓ = 359.3° indicates the starting point (offset = 0) of the position-velocity slice. The orbit is outside of our observed field to the west of Sgr C. The X’s mark The Brick (purple), cloud d (blue), and cloud e (red) to provide landmarks for comparison between the two figures.