Fig. A.1

Interactive 3D visualisation software: Mollweide projection. Mollweide projection of the LSS for galaxies (black points) in the redshift range 0.030 <z< 0.035 as shown in the blue bars in the lower part of the figure (default values). Red disks represent isolated galaxies within the same redshift range. Isolated pairs and isolated triplets can be shown by selecting the samples in the sample box (panel in the left part of the figure). The transparency of the represented samples can be modified by sweeping the blue bar under the samples box. To guide the eye, a wedge diagram, for LSS galaxies within −2 and 2 deg in declination, is shown in the right lower part of the figure. Colour code according to the redshift from z = 0 (blue) to z = 0.10 (red). The red ring in the polar representation corresponds to the selected redshift range in the central Mollweide projection. One can return to the default values with the reset button.
Current usage metrics show cumulative count of Article Views (full-text article views including HTML views, PDF and ePub downloads, according to the available data) and Abstracts Views on Vision4Press platform.
Data correspond to usage on the plateform after 2015. The current usage metrics is available 48-96 hours after online publication and is updated daily on week days.
Initial download of the metrics may take a while.