Snapshot of the two-dimensional velocity distribution functions for protons (left) and α particles (right) for the case of initially drifting isotropic and isothermal plasma with V_αp = 0.2V_A. The reduced distributions in the lower panel show the number of particles as a function of the parallel component of the ion thermal speeds. A best-fit Maxwellian velocity distribution is overplotted with the dotted line.