Proper semimajor axis vs. proper inclination for four synthetic families (distinguished by symbols) as perturbed by giant-planet migration. Left panel: the case when families were evolved over the “jump” due to the encounter between Jupiter and Neptune. Right panel: the families created just after the jump and perturbed only by later phases of migration.