R-band optical flux densities (top) compared to the radio light curves at different frequencies in 1994–2011. Blue dots refer to data collected in the ambit of the GASP project, complemented by 230 GHz data from the IRAM 30 m telescope (purple crosses). Black plus sign symbols are historical data taken from the participating observatories’ archives and from the literature (see text for details).