Ratio between the CO-normalized abundances derived for L1448 and I04166 in each outflow regime (symbols as in Fig. 6). Note how the points cluster around a value of 1. Only detections have been used. No HC₃N data are presented due to its non detection in the I04166 outflow (at levels consistent with an abundance ratio of 1, see Table 3).