Water formation on bare grains: When the chemistry on dust impacts interstellar gas S. Cazaux, V. Cobut, M. Marseille, M. Spaans and P. Caselli A&A, 522 (2010) A74 Published online: 04 November 2010 DOI: 10.1051/0004-6361/201014026