The cluster birthline in M 33 E. Corbelli, S. Verley, B. G. Elmegreen and C. Giovanardi A&A, 495 2 (2009) 479-490 Published online: 14 January 2009 DOI: 10.1051/0004-6361:200811086