The [C II] line emission as an interstellar medium probe in the MARIGOLD galaxies Prachi Khatri, Emilio Romano-Díaz and Cristiano Porciani A&A, 697 (2025) A174 Published online: 16 May 2025 DOI: 10.1051/0004-6361/202453048