Caught in the rhythm - I. How satellites settle into a plane around their central galaxy C. Welker, Y. Dubois, C. Pichon, J. Devriendt and N. E. Chisari A&A, 613 (2018) A4 Published online: 15 May 2018 DOI: 10.1051/0004-6361/201629007