Filaments and the magnetic configuration - I. Observation of the solar case N. Meunier and X. Delfosse A&A, 532 (2011) A18 Published online: 13 July 2011 DOI: 10.1051/0004-6361/201116834