Spatial selectivity of thermal-continuum modes. The green curve shows the thermal-continuum branch (M = 0) plotted as a function of loop coordinate s. Coloured dashed curves (right axis) show the real part of three representative thermal-continuum density eigenfunctions. Blue circles and purple squares mark growth rates γ measured using LEGOLAS-IVP and MPI-AMRVAC respectively.