Schema of the procedure to derive the final density posterior from the combination of several line ratios. Two distinct ratios are considered in this example, the relations of which with n(H₂) are shown in the top row. After generating a number of ratios, according to observations and uncertainties, the PDFs of individual ratios are summed, and then the resulting distribution for each line ratio is multiplied to obtain the final number density posterior.