Comparison of morphological proxies between original HST images (x-axis) and reconstructions by the generative model (y-axis). Panel a shows the M₂₀ index, and panel b shows the Gini coefficient. Panels c–e display the CAS statistics, and panel f depicts four example images from the test data set with their values for the respective parameters shown according to the coloured markers.