Maps of the combined simulation projected on the galactic plane. The left panel shows a wide view, while the right panel is zoomed in on the centre. The dashed and dotted black lines show the trajectories of the two perturbers. Points show the positions at 5 Gyr of the cluster stars, where the colour indicates the model set-up (red and grey are with perturbers; orange and grey are with stellar evolution).