Initial equilibrium velocity dispersion profile of the simulated UDG, computed by solving Jeans equation and taking into account the external field at the launch radius. For comparison, the solid black line corresponds to MOND in isolation, while the dotted light gray line shows the Newtonian prediction. The EFE decreases the velocity dispersion from the isolated MOND prediction, making the profile closer to the Newtonian prediction.