Mass-complete distribution of λ_Edd versus λ_Jet for the radio and X-ray AGN (green), X-ray AGN in star-forming galaxies (black), only radio-detected AGN (light red) and only X-ray-detected AGN (blue). Solid grey and dashed grey lines mark the 1:1 and ${\lambda }_{\mathrm{Jet}}\propto {\lambda }_{\mathrm{Edd}}^{0.49}$, respectively. Horizontal arrow marks the effect of obscuration on only radio-detected AGN (see text).