Cutouts around SNe (blue star) extracted with the RSP. The magenta numbers identify possible host galaxies (ranked according to the lowest d_DLR), the blue x represents the best host candidate (the zeroth galaxy in the ranked list), while the red cross + is the true host galaxy of the simulation. From left to right: (i) example of a correctly associated SN, and two possible misassociation cases: (ii) very similar galaxies in terms of morphology and angular separation from the SN; (iii) example where the true host galaxy is extremely faint and not among the possible list of candidates.