Maximum expected stellar mass as a function of cluster age. The gray markers refer to the sample of selected young clusters from the Gaia catalog, whose maximum masses are evaluated from the iterative procedure described in the text. The solid blue line shows the result from Eq. (8), and the dashed red line represents the highest stellar mass value observed in the Milky Way at ≃150 M_⊙.