3D perspective volumetric rendering of the gas density in the idealised galaxy merger simulation. The field of view depicted in the figure spans a width of 55 kpc and a height of 31 kpc, as measured along a plane that intersects the centre of the rendering volume. Top panel: last snapshot before the merger. Bottom panel: first snapshot after merger. The arrows mark the instantaneous direction of the BH spin vector. A movie is available online.